REALIDADE INVENTADA

"Nao quero ter a terrivel limitacao de quem vive apenas do que e passivel de fazer sentido. Eu nao: eu quero uma realidade inventada."

Clarice Lispector




Mostrando postagens com marcador namorido. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador namorido. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 5 de abril de 2011

Casamento Kinsella/brasileira

                                                             

Hoje finalmente fui com namorido no cartorio, levar toda a tonelada de documentacao pra finalmente registrar o casamento, que ate entao era so uma previsao de data e um monte de planos pra festa. Como quando eh pra ser tudo da certo (ou assim dizem minhas amigas do time do "Segredo"), a reuniao nao podia ter corrido melhor, a mulher que nos atendeu foi uma linda, nos ajudou em tudo que podia, tirou todas as nossas duvidas, e ainda adiantou a papelada do hotel onde vai ser a festa, assim "meio em off" (e nao eh que existe jeitinho irlandes tambem?).

De qualquer jeito, sai do cartorio com uma sensacao de alivio gigante, e explodindo de felicidade. Mas como eu sou rabugenta, sou obrigada a comentar um detalhe que me irritou...  Do lado da mulher simpatica que nos atendeu ficava um arquivo, onde foram arquivados todos os documentos que apresentamos. Por coincidencia o armario estava aberto, e eu podia ver um monte de pastas arquivadas la, de outros casamentos, todos arquivados com uma etiqueta em cima, assim: nomedonoivo/nomedanoiva. Por exemplo: Wedding Sr.Fulanodetal/Sra.Fulanadetal. Um milhao de pastinhas, todas iguais, todas com etiquetas iguais. E a minha la, por ultimo:

WEDDING MICHAELKINSELLA/BRAZILIANGIRL

Como assim? Nao tenho nome agora, so nacionalidade? E por que precisa escrever de onde eu sou? Da muito trabalho escrever meu nome la na etiqueta? (tudo bem, da um pouquinho porque ninguem sabe soletrar meu nome certo, mas caramba, ela ta com o meu passaporte na mao pra copiar).

Enfim, sei que eh bobeira, sei que nao faz diferenca nenhuma, e que a pasta vai ficar la criando mofo no arquivo do cartorio, mas ainda assim nao gostei. Tambem queria meu nominho na etiqueta. Quase reclamei, mas sei que namorido ia morrer ali mesmo, de vergonha, e se ele nao morresse COM CERTEZA o casamento morria, porque ele ODEIA reclamar em publico, de qualquer coisa, e ia fugir antes de assinar os papeis do registro.. Mas oh, esse cartorio que me aguarde. Ainda sou capaz de ter um filho e colocar um nome bem grande, cheio de LHs, NHs e QUs pra soletrar, so pra fazer eles escreverem T-U-D-I-N-H-O! Quero ver o que eles vao escrever na pasta do meu irish baby ANAXAGORAS MALAQUIAS ALBUQUERQUE CARVALHO MARINHO Kinsella. E ai de quem reclamar!

sexta-feira, 1 de abril de 2011

O charme dos irlandeses.



Quando decidi fazer um intercambio na Irlanda, vim preparada pra um ano de celibato. Nao so porque nao era meu foco conhecer alguem aqui (ja que eu ia voltar pro Brasil mesmo), mas tambem porque tinha certeza de que nao ia achar nada de interessante nos irlandeses. Nunca gostei muito do estilo branquinho de olho claro, meu negocio sempre foi mesmo um moreno da cor do pecado, e tinha certeza que ia morrer na seca antes de me interessar por um nativo da ilha verde.

Como ja contei, paguei a minha propria lingua em tempo recorde, e conheci namorido em tres dias de viagem. E percebi uma falta imperdoavel: distraida pela minha fixacao pelos morenos latinos deste mundo, nunca tinha prestado atencao no charme irlandes. Jonathan Rhys Meyers, Colin Farrell, Liam Neeson.. e se estender um pouquinho ate a vizinha Escocia, a mais nova aquisicao da minha lista de favoritos, Gerard Butler? Depois que cheguei aqui definitivamente tive que dar um update no meu top five de homens-com-quem-eu-teria-um-caso, e corrigir o lapso que me fez ignorar os meus novos conterraneos, ainda mais depois que minha amiga N. me contou que ja encontrou com o Gabriel Byrne em um dos pubs que frequento toda semana (mesmo ja nao tao novinho, uhuhu que charme)!

Agora que ja tenho um certo "conhecimento" de homens irlandeses (pelo menos de um), posso dizer que me tornei fa de carteirinha do jeito tranquilo, da completa ausencia de machismo e do humor dos irish men. E mesmo com todas as diferencas culturais que tornam o relacionamento mais dificil (mas tambem mais interessante), nao podia estar mais feliz com a "internacionalizacao" da minha vida amorosa. Sem contar que os irlandeses tem uma grande vantagem: adoram as brasileiras... E viva o mundo globalizado!

sexta-feira, 25 de março de 2011

Embolando o meio de campo...


O dificil com organizar casamento entre culturas diferentes eh que alem do stress normal com a festa, ainda tem o stress de ficar tentando conciliar as tradicoes irish e brasileiras, e tentar achar um meio termo que agrade a todos. Por conta das tais diferencas culturais, vira e mexe eu e a familia do namorido estamos "concordando em discordar", e no fim das contas nao conseguimos decidir nada. O negocio eh que ele pensa que tudo eh melhor do jeito irlandes. Ja eu tenho certeza que o jeito brasileiro de fazer festa eh muito mais legal... ehehe.

A discussao do menu da festa, por exemplo, ja rendeu mais troca de ideias e receitas do que o programa da Ana Maria Braga...Primeiro comigo tentando explicar que essa historia de comer costela de carneiro com couve-de-bruxelas ta mais pra jantar de casa de vo do que pra jantar de casamento.. Depois com a sogra HORRORIZADA com a minha sugestao de salgadinhos e canapes, recebida com indignacao e protestos de que servir canape em festa eh pobre (se ela achou canape pobre, o que ela diria se eu falasse que estou pensando em infiltrar umas coxinhas na festa :/)... A muito custo chegamos num acordo e concodamos num churrasco no jardim (abencoada ideia de fazer a festa em frente a praia e no verao).

Agora a novela da vez eh o bolo de casamento. A tradicao irlandesa eh um bolo feito de frutas secas e brandy, que eu odeio e acho que parece uma versao esquisita de panetone de natal. Nao so esse bolo eh servido no casamento, mas o que sobra dele eh guardado no freezer por anos para ser servido na primeira comunhao das 572 criancas que a boa esposa irlandesa tera nos anos subsequentes. Alooooo pessoas, se esta sobrando bolo ate pra comunhao da filharada, ninguem se ligou que o bolo eh RUIM? Se fosse bom nao sobrava nadaaaaa... E o que eles poem na receita do bolo pra fazer durar tantos anos, mesmo tendo laranja, uva passa e amendoa? Formol?

Pode ser tradicao, pode ser cultural, pode ser ate que eles realmente achem gostoso, mas eu estava mesmo eh sonhando com um bolo daqueles bem brasileiro, quem sabe ate com um recheio cremosinho feito de leite condensado... que certeza que a parte irlandesa da minha familia ia achar bleh, porque eles nao gostam de doce doce (sim, eu nao escrevi errado, eles nao gostam de doce doce).

Por enquanto estamos num impasse. E sendo assim, meu lado noiva genio do mal esta entrando em acao, e estou pensando que na verdade, o que os olhos nao vem, os Kinsella nao sentem.. Uma boa cobertura de marzipan branquinho, umas flores no topo e tcharan quero so ver se alguem vai desconfiar que por baixo daquela carinha irlandesa meu bolo de casamento vai estar escondendo um belo recheio de brigadeiro... #ideiaasepensar